■渡憲
まぐろ１ブロック(７～８人前)、筋子(甘口)１パック
くじら刺身用(約５００g入)１パックが１,０００円均一！！
マグロの解体ショーも２日のみ開催いたします。

---

■海宏
八戸名物のいちご煮など岩手三陸沿岸を中心とした魚介類をご提供いたします。
ぜひお越しくださいませ。

---

■片倉商店
２日・３日・４日 各日１０食限定で金華山あわび御膳通常１,８９０円のところ、
１,４００円にてご提供！
金華山うにとイクラ丼（竹）通常１，４００円のところ初売りチラシのクーポンご利用で
１００円引き！

---

■海道屋
海鮮汁・とろろ昆布・焼岩のり芽かぶとろろ２ヶで１２００円のところ２日・３日限定価格１０００円にてサービス！

---

■おながわや
海産物がふんだんに入った福袋を販売いたします。
何が入っているかは開けてからのお楽しみ！数に限りがありますので早い者勝ちです！

---

■仙臺魚河岸
２日・３日・４日 各日先着１００名様限定で商品お買い上げの方へ
粗品プレゼント！
初売りチラシのクーポンご利用で魚河岸食堂にてご注文いただいた方に
とろろトッピング無料サービスいたします！

---

■生鮮うめなや
農家レストランうめなやと合わせて、お買い上げいただいた方先着５０名様に
みかん(８ヶ入)１袋プレゼントいたします！
２０１２年度も安心・安全な商品をお買い得価格でご提供いたします。

---

■「旬」農産直売
宮城県産いちごを数量限定で特別価格で販売いたします。
当日店頭にて価格を発表いたしますのでお早めにお越しください！

---

■たいせい
青森県産りんごを使用したジュース・ジャム類を初売り特価２０％引きにて販売いたします！このチャンスをお見逃しなく！

---

■イーストガーデン
２日・３日限定で１,０００円以上お買い上げの方全員に
ミニシクラメンをプレゼント！
年初めのご挨拶に最適な迎春アレンジもご用意しております。

■宝まんぢゅう
菓子詰め合わせ６３０円のところ特別価格５００円にて販売いたします。
１,０００円以上お買い上げの方国産まゆ玉(５ヶ入)１袋をプレゼント！

---

■阿部幸商店
２日・３日各日先着２０名様
福袋１,０００円で販売いたします。中身は開けてからのお楽しみ！

---

■鳳凰
肉汁たっぷりやわらかジューシーなから揚げ（たれ・しょうゆ・しお）
各味とも５個入３９０円でご提供しております！

---

■松澤蒲鉾店
お買い上げ金額に応じた特別景品をご用意しております。
内容はご来店いただいてからのお楽しみ！

---

■市場の台所
２日・３日限定でお酒のおつまみオリジナル福袋をご用意してお待ちしております。お早めにお越しください！

---

■ティーエムキッチン
当社のブランド豚米の娘ぶたをはじめ東北地方の銘柄肉や惣菜・弁当・加工品を
多数取り揃えてお待ちしております。

---

■木乃幡
松　切り餅１０袋・あんこ３袋入り
竹　切り餅６袋・あんこ２袋入り
梅　切り餅４袋
各福袋を半額でご提供！

---

■浜商／かもめカフェ
１,０００円以上お買い上げの方へ景品をプレゼント！
あわせて塩釜加工干物・切身まつりを開催しております。

---

■華ずし
杜の市場限定福袋利久の牛たんよくばりセット２,５００円で販売いたします！さらに商品をお買い上げいただいた方へ粗品をプレゼント！

---

■Rin-Wa
蜂屋の松島白菜餃子・小龍包各種５％OFFでご提供いたします！
１，０００円以上お買い上げで、１００円クーポン券１枚プレゼント！

---

■たまご舎
初売り限定の大好評ロールケーキ初生みぐるぐる１，１５０円
完熟いちご、メロン、バナナ、オレンジを特製生クリームで贅沢に巻きました！
また、「限定たまご舎福袋」や「お買い上げ特典」もご用意してお待ちしております。

---

■杜のパン屋
こだわりの天然酵母を使用し選りすぐりの小麦粉をふんだんに使って、手作りで
安心・安全な、おいしいパンを焼き上げております。

---

■山神山人
２日・３日・４日　１，０００円ごとに１回抽選ができます。
素敵な景品をご用意しておりますのでお楽しみに！
さらに初売りチラシのクーポンご利用で並盛りがなんとワンコイン５００円でお召し上がりいただけます！

---

■農家レストランうめなや
生鮮うめなやと合わせて
先着５０名様にお買い上げの方へみかん(８ヶ入)１袋プレゼント！
２０１２年度も安心・安全な商品をお買い得価格でご提供いたします。

---

■市場のカレー屋さん
パーティーオードブル（４～５人前）１,８００円で販売。初売りチラシのクーポンご利用で黒毛和牛と冬野菜のカレー１，０００円→８００円にてご提供。

■阿部幸商店
【１１：００～売り切れまで】
今年最後！！「豚汁」一杯３００円（ミニサイズ１００円)
こだわりの味噌、市場の野菜ふんだんに使用した一杯となっております。
ぜひご賞味下さい。

■Ｒin‐Ｗa
【１１：００～１７：００】
金谷豆腐店　「あげ棒」２８０円→２５０円にてご提供いたします。
１，０００円以上お買い上げで、１００円クーポン券１枚プレゼント！

■華ずし
【１２：００～】
年末の最後の大ご奉仕！鯖ずしをはじめ、お寿司全品５０％off！！
この機会お見逃し無く！

■浜商/かもめカフェ
【９：００～】
浜商のお歳暮ギフト年末も販売しております。
①海鮮漬魚ギフト
「一ノ蔵」大吟醸酒の粕と仙台味噌に漬け込んだ美味海鮮特選漬魚。
８切入　３８００円(送料別)　
６切入　２８００円(送料別)
②紅鮭一尾姿切り身ロシア産(４分割・真空パック)　４，８００円(送料別)
③紅鮭山漬(甘口・辛口)　　　　　　　　１０切入　３，０００円(送料別)
④吉次入干物セット　　　　　　　　　　　　　　　４，０００円(送料込)

■市場のカレー屋さん
【１１：００～】
「黒毛和牛と冬野菜のカレー」１，０００円→８００円にてご提供。
季節の野菜を丸ごと使った大変ヘルシーな野菜カレーです。ぜひご賞味下さい。

■イーストガーデン
【９：００～】
お正月には欠かせない松や千両が入った迎春束を取り揃えております。
新年を迎えるご用意はぜひ当店で！

■渡憲
「マグロの解体ショー」１日２回【午前１１：３０～、午後１３：３０～】から行います。５０kgのマグロが解体される姿はまさに圧巻！その場で即売も行います。
※状況により開始時間が前後する場合がございます。
ご質問、ご不明な点がございましたら、杜の市場事務局までお問い合わせ下さい。

■おながわや
【９：００～】
１，０００円以上お買い上げのお客様に「酢だこ」プレゼントいたします！
タコの甘味が酢によって一層引き立つ一品です。お酒のおつまみにどうぞ。

杜の市場より、お知らせです。
夕方のTV番組でおなじみ
「OH！バンデス」の取材が決定いたしました！！

取材日時：平成23年　12月27日(火)
放送時間：①16:10～
　　　　　②16:40～
　　　　　③17:30～
①～③の時間から5～6分の生中継です！

OHバンデス内、「向こう3軒おじゃましま～す」のコーナーで
​杜の市場の様子が紹介されます。お見逃し無く！！

杜の市場のクリスマスはイルミネーションだけじゃない！！
クリスマスの期間中、「旬」農産直売のコーナーでは
お客様を「杜のサンタ」がお出迎え。
サンタおすすめの新鮮野菜を、ぜひご賞味下さい。

12月上旬から点灯しておりました杜の市場のイルミネーション。

クリスマス前についに完成いたしました。16:30を目途に点灯しております。

杜の市場でのお買い物はもちろんのことクリスマスの雰囲気をお楽しみ下さい！

■阿部幸商店
【１１：００～売り切れまで】
「豚汁」一杯３００円（ミニサイズ１００円）にて販売いたします。
ぜひ当店の豚汁で体を温めていってください！

■Ｒin‐Ｗa
【１１：００～１７：００】
季節限定　「蜂屋のもちもち水餃子」１２個入り　７３５円→７００円にてご提供！
１，０００円以上お買い上げで、１００円クーポン券１枚プレゼント！

■市場の台所
【９：００～】
花畑牧場の「生キャラメル」取り扱い始めました。(数量限定)
さらに、世界のチーズ各種５％off！！クリスマス料理の一品に当店のチーズをぜひご賞味ください。

■華ずし
【９：００～】
クリスマス用のお寿司の各種詰め合わせを承っております。
当店こだわりの“金華鯖”を使用したお寿司をぜひご賞味ください。

■浜商/かもめカフェ
【９：００～】
①海鮮漬魚ギフト
「一ノ蔵」大吟醸酒の粕と仙台味噌に漬け込んだ美味海鮮特選漬魚。
８切入　３８００円(送料別) ６切入　２８００円(送料別)
②紅鮭一尾姿切り身ロシア産(４分割・真空パック)　４，８００円(送料別)
③紅鮭山漬(甘口・辛口)１０切入　３，０００円(送料別)
④吉次入干物セット　４，０００円(送料込)

■山神山人
【１１：００～】
３日間、当店のお子様セットを注文したお客様を対象にガラガラを１回サービスいたします！当たりが出たらお菓子がいっぱい入った「サンタブーツ」をプレゼント。ハズレが出てもアメ玉をプレゼントしちゃいます。ぜひお子様と一緒にご来店下さい。

■市場のカレー屋さん
【１１：００～】
「黒毛和牛と冬野菜のカレー」１，０００円→８００円にてご提供。
牛肉のカレーが何とこの価格！お昼の栄養補給はぜひ当店で。

■イーストガーデン
【９：００～】
当店では季節の花を中心に、厳選した花や植物を揃えています。
今週末のオススメの花は「ポインセチア」クリスマス気分を盛り上げてくれること間違いなし！終日、「花鉢・観葉植物」も全て１０％offで販売いたします。

■渡憲
２４(土)・２５(日)「マグロの解体ショー」
１日２回【午前１１：３０～、午後１３：３０～】から行います。
※状況により開始時間が前後する場合がございます。
ご質問、ご不明な点がございましたら、杜の市場事務局までお問い合わせ下さい。

■おながわや
【９：００～】
２３(金)先着１０名様限定！！　１，０００円以上お買い上げのお客様に「あじの開き」プレゼント！２４(土)・２５(日)は１，０００円以上お買い上げのお客様に「酢だこ」プレゼントいたします。

≪青果店≫
■たいせい
【９：００～】
青森直送「サンふじ」１個１２８円
今までにないシャキシャキ食感！「焼リンゴパイ」１個６８０円

■「旬」＝農産直売
【９：００～】
鍋の食材が満載「鍋物材料１００円コーナー」登場！！数量限定売り切れ御免！

■イーストガーデン
【９：００～】
終日、花鉢・観葉植物全て１０％off！！
当店では季節の花を中心に厳選した花や植物を揃えています。
１２月おすすめの花は「シクラメン」贈答用からお手頃サイズまで取り揃えております。
お気軽にお問い合わせ下さい。

≪鮮魚店≫
■海宏
【９：００～】
【いちご煮　　１缶　　１，２６０円→９８０円】
【すじこ　　１パック　１，２００円→１，０００円】
【秋鯖水煮　　１缶　　　　３８０円】
さらに、ホッケ試食販売を行います※１７日(土)・１８日(日)のみ

■片倉商店
【９：００～】
冬季限定。「あわび御膳」が登場！半分炊き込み、半分刺身で一匹丸々使用しています。
通常価格１，８９０円→１，６９０円で販売！
１７日(土)・１８日(日)１０食限定ですので、お早めにお越しください。

■渡憲
週末恒例「マグロの解体ショー」１日２回【午前１１：３０～、午後１３：３０～】から行います。さばいたばかりで鮮度抜群！マグロの即売も行なっております。
※状況により開始時間が前後する場合がございます。
ご質問、ご不明な点がございましたら、杜の市場事務局までお問い合わせ下さい。

■海道屋
【９：００～１０：００】
１，０００円以上お買い上げのお客様に、「子女子ちりめん(１００ｇ)」プレゼント!

■仙台魚河岸
【９：００～】
毎日先着２５名様限定！！
１，０００円以上お買い上げのお客様に
「いわしの甘露煮」か「ししゃもの甘露煮」１パック　プレゼント！

■おながわや
【９：００～】
商品をお買い上げのお客様全員に次回使える１００円引き券プレゼント！
さらに、１７日(土)１８日(日)先着１０名様限定！！
１，０００円以上お買い上げのお客様に「あじの開き」プレゼント！

≪物産店≫
■木乃幡
【９：００～】
先着１００名様限定。「ジャンボ練乳いちご大福」１個プレゼント！

■阿部幸商店
【１１：００～売り切れまで】
豚汁一杯３００円（ミニサイズ１００円）にて販売いたします。
温かい一杯はぜひ当店で！

■森の芽ぶき　たまご舎
【９：００～】
３，０００円以上お買い上げのお客様に
「生まれたてのマヨネーズ」１本(４２０円)プレゼント！

■Ｒin‐Ｗa
【１１：００～１７：００】
季節限定　蜂屋の「焼小籠包６個入り」　５２５円→５００円にてご提供！
１，０００円以上お買い上げのお客様に１枚お買い物割引券プレゼント！

■杜のパン屋
【１０：００～】
当店人気の食パン「イギリスパン」「ホテルブレッド」を２割引きにてご提供！！

■松澤蒲鉾店
【９：００～】
「あげはんぺん」通常価格１３０～１５０円→１枚１００円
各種３０枚限定で販売いたします。

■宝まんぢゅう
【１０：００～】
当店名物「宝まんぢゅう」通常価格９５円→９０円で販売いたします。

■市場の台所
【９：００～】
花畑牧場の「生キャラメル」取り扱い始めました(数量限定)　
世界のチーズ各種５％off！

■華ずし
【９：００～】
人気の金華鯖！特別価格ご提供です。
「〆鯖」　通常価格６８０円→６１０円　「塩鯖」　通常価格５００円→３００円

■浜商/かもめカフェ
【９：００～】
①漬魚ギフト
美味海鮮特選漬魚　「一ノ蔵」大吟醸酒の粕と仙台味噌に漬け込んだ漬魚。
８切入　３８００円(送料別)　６切入　２８００円(送料別)
②紅鮭一尾姿切り身ロシア産(４分割・真空パック)　４，８００円(送料別)
③紅鮭山漬(甘口・辛口)１０切入　３，０００円(送料別)
④吉次入干物セット　４，０００円(送料込)

≪飲食店≫
【１１：００～】
■山神山人
「おみやげラーメン(２食入)」通常価格６３０円の所を特別価格５５０円！
さらに、当店でお食事されたましたお客様のラーメン一杯５０円引き！
「神戸かりん糖まん」通常価格１，０５０円の所を特別価格９００円！
お買い上げのお客様にまんじゅう１個プレゼントいたします。

■市場のカレー屋さん
【１１：００～】
昭和＆牛すじルーの「あいがけカレー」
７００円→５００円にてご提供。１日２０食限定です。
さらに、黒毛和牛と冬野菜のカレー１，０００円→８００円にてご提供。

杜の市場冬のイベント、年末感謝祭を開催中！
１２/５(月)～１２/１８(日)　毎日１００名様に大特典！

■Ｒin‐Ｗa
【１０：００～１７：００】
蜂屋の行者にんにくギョーザ１２個入り６９０円→６５０円にてご提供！
更に１，０００円以上お買い上げのお客様に１００円クーポン券プレゼント！
※行者(ｷﾞｮｳｼﾞｬ)にんにくとは・・・山で修行する山岳信仰の行者たちが、荒行に耐える強壮薬として、香りがニンニクに似ていた草(行者ニンニク)を食べたことから名づけられたと言われております。

■渡憲
週末恒例「マグロの解体ショー」
土、日共に１日２回【午前１１：３０～、午後１３：３０～】から行います。
さばいたばかりのマグロは鮮度抜群！！その場で即売も行なっています。
ぜひお越し下さい。
※状況により開始時間が前後する場合がございます。
ご質問、ご不明な点がございましたら、杜の市場事務局までお問い合わせ下さい。

■華ずし
【９：００～終日】
華セット　１コイン５００円で販売しております。
「太巻、サーモンロール、海老、穴子」４種類のこだわりお寿司を可愛らしく詰め合わせています。食べやすいサイズになっており女性にも人気です。

■イーストガーデン
【９：００～終日】
花鉢・観葉植物全て１０％引き！！
１２月おすすめの花は冬の鉢物の代表格として定着している「シクラメン」です。
贈答用からお手頃サイズまで取り揃えております。

■阿部幸商店
【１１：００～売り切れまで】
週末恒例イベント。豚汁一杯３００円（ミニサイズ１００円）にて販売！！
仙台味噌をふんだんに使用した自慢の一杯をぜひ。無くなり次第終了となりますので、
お早めにお越し下さい。

■浜商/かもめカフェ
【９：００～終日】
浜商のランチに新メニュー登場！！「おでん定食」浜商自慢のおでんが定食でも味わえる。
６８０円にて販売しております。ぜひ一度ご賞味ください。

■おながわや
【９：００～終日】
先着１０名様限定！！１，０００円以上お買い上げのお客様にカットわかめ×１５ｇを
プレゼントいたします。各種料理食材にてご利用下さい！

皆様の復興支援へのご協力に感謝し
杜の市場年末感謝祭を開催いたします。

１２/５(月)～１２/１８(日)の１４日間　毎日１００名様に大特典！

①５，０００円以上お買い上げ、先着２０名様に
　　毛ガニ(１パイ)またはアワビ(１個)プレゼント！
②４，０００円以上お買い上げ、先着３０名様に
　　殻つきカキ(５個)プレゼント！
③３，０００円以上お買い上げ、先着５０名様に
　　日替わり詰め放題をご用意。１日１品何かは当日のお楽しみ！
※宝まんぢゅう隣の景品交換所にてプレゼント。
　当日分の各店舗レシート合算金額が対象となります。

地元食材に心から感謝し、毎日１００名様に「冬の味覚」をプレゼントいたします。
この季節ならではの美味しい食材が大集合！この機会お見逃し無く！

●Ｒin‐Ｗa
【１０：００～１７：００】
蜂屋の松島白菜ギョーザ　１２個入り７３５円→７００円にてご提供！
更に１，０００円以上お買い上げのお客様に１００円クーポン券プレゼント！
「タレをつけなくても美味しい！」と評判の餃子。ぜひご賞味下さい。

●渡憲
週末恒例「マグロの解体ショー」
１日２回【午前１１：３０～、午後１３：３０～】から行います。
プロが魅せる感動の包丁さばき！迫力のライブをご堪能下さい。
※状況により開始時間が前後する場合がございます。
ご質問、ご不明な点がございましたら、杜の市場事務局までお問い合わせ下さい。

●華ずし
【９：００～】
店長イチ押し！！華セット１コイン５００円で販売しております。
「太巻、サーモンロール、海老、穴子」４種類のこだわりお寿司を可愛らしく詰め合わせています。食べやすいサイズになっており女性にも人気です。ぜひ、ご賞味下さい。

●イーストガーデン
【９：００～】
終日、花鉢・観葉植物全て１０％引き！！
１２月おすすめの花は「シクラメン」贈答用からお手頃サイズまで取り揃えております。

●阿部幸商店
【１１：００～売り切れまで】
今月もご好評につき豚汁一杯３００円（ミニサイズ１００円）にてご提供いたします。栄養満点！阿部幸商店自慢の味噌を使った豚汁は、杜の市場の食材がたっぷり入っています。味噌のまろやかな風味をお楽しみください。

●浜商/かもめカフェ
【９：００～】
浜商のお歳暮商品ラインアップ！今年はこの４点！
①漬魚ギフト
美味海鮮特選漬魚「一ノ蔵」大吟醸酒の粕と仙台味噌に漬け込んだ漬魚。
６切入　２８００円(送料別)
８切入　３８００円(送料別)
②紅鮭一尾姿切り身ロシア産(４分割・真空パック)　４，８００円(送料別)
③紅鮭山漬(甘口・辛口)１０切入　３，０００円(送料別)
④吉次入干物セット　４，０００円(送料込)
今年のお歳暮はぜひ浜商で！